Vos réactions sur la version francaise

Doublage VF :
Elena Gilbert >>> Caroline Lallau
Stefan Salvatore >>> Stéphane Pouplard
Damon Salvatore >>> Cédric Dumond
Jeremy Gilbert >>> Frabrice Farra
Jenna Sommers >>> Barbara Beretta
Bonnie Bennett >>> Stéphanie Hédin
Caroline Fobes >>> Fily Keita
Matt Donovan >>> Yann Peira
Vicki Denovan >>> Marie-Eugénie Maréchal
Tyler Lockwood >>> Maël Davan-Soulas
Alaric Saltzman >>> Alexis Victor
Zach Salvatore >>> Constantin Pappas
Logan Fell >>> Damien Ferrette
Elizabeth Fobes >>> Emmanuelle Bondeville
Richard Lockwood >>> Serge Biavan
Carol Lockwood >>> Ariane Deviègue
Anna >>> Olivia Luccioni
Pearl >>> Ivana Coppola
Isobel >>> Joël Guigui
Vos réactions sur la version francaise 609829

Vos réactions sur la version francaise 609829

On l'aura quand en France ? ^^

Quoi ?

Je voudrais savoir si tu sais quand on aura la série en France ou elle passe sur le cable ? ^^'

Bah, je croi que c'est en Septembre, a la rentré. Ou un truc comme sa, je vais voire ! Razz

merci !!!
maintenant y'a plus qu'a voir si les voix colle lol!

un petit doute sur Damon mais bon ...

LOL, il ya en a qui dise que en francais sa va etre nul a cause des voix Crying or Very sad

Coucou Jolee, j'ai trouvé la date exacte :

Jeudi 9 Septembre, que la serie sera diffusée la premiere fois en francais !!
Je sais pas vous mais moi j'ai trop hâte

Merci Anna pour l'info =D

Ben généralement les voix en français, ça rend toujours moins bien ^^'
Surtout si tu as déjà vu la série en VO ou VOST ^^

Même si je sais que je vais être déçu des voix bah j'ai hâte tout de même bounce

Rencontre Damon Messages : 26 Date d'inscription : 08/07/2010 Age : 30

Oué, tout le monde di que sa va être nul a cause des voix...
Mais bon, c'est pas grave !!! J'ai trop trop hâte, j'en avait mare de voire la série en anglais et essayer de comprendre, chui même pas sur d'avoire tout compris lol. Bon, j'ai quant même vu quelque épisode avec les sous titre, donc sa va

Moi c'est clair que je préfère en Anglais mais ma curiosité me fera regarder Razz

J'ai hate quand même de voir ce que ça va donné en Français mais personne ne remplacera la voix de Ian :coeur:

hate de voire ce que ca va donner!!!
mais ca ne vaudra pas leur vrai voix Vos réactions sur la version francaise 642831

J'avous !!
J'espere que leur voix en french ne gachera pas tout =/ ...

Tout ce qui on vu la série en anglais ou sous-titré espère ça je pense !

Olalalala les filles ! Je viens de voire la "bande annonce" de la saison en français sur la chaine... Punaise ! Je n'ai vu que les voix de Paul et nina... C'est HO-RIBLE ! Je suis trop dégouter sa change trop de leur vraie voix c'est trop moche.... elles vont pas avec leur tête leur voix je trouve. C'est un massacre ! J'espère qu'il on utiliser ces voix juste pour la Bande Annonce...
Olalalala je sens que je vais être trooooop déçue...

tu me fait peur la anna Sad

Vous verrez de vous même mais moi je suis troooooop dégouté Vos réactions sur la version francaise 3750

j'essaie de trouver la BA sur le net mais y a pas Sad

moi je l'ai vu sur la chaine.... si je la trouve sur le net je l'a mettrai ok ?
Vous allez voire..... c'est un Masacre Sad

oui ca serais cool ou alors si t'a une camera mdr tu nous le film lol!

non je pense que c'est un peu tot encore VD n'apparait pas encore sur le site de canal+ c'est pas core dans leur serie

Okok

Je vais essayer de filmer XD

si tu peux ouais ca serait cool mdr !!

En fait les fille, je me suis trompé pour la date de diffusion,
Elle sera donc diffusé le 29 aout pour la premier fois sur Canal+.
Autant pour moi Embarassed